【国連平和大学】コスタリカ・フィリピン

ケンカ報告

先日投稿したケンカの件、
おかげさまで、いい時間になりました!

悔しさや、憤りの気持ちを隠さず、
でも本当は、とにかくもっと尊重しあいたいんだって、

でもそれがいま実現されてなくて悔しいんだって気持ち、ぶつけてみました。

ホントに言葉もまとまっていないし、
いろんな偏見を持っている僕自身を棚に上げてるし、
きれいな私メッセージにもなってなかったけど、

話してみたら、多くの人が耳を傾けてくれ、
多くの人が賛同してくれ、
多くの人が、反論してくれました。

涙を流した人もいるけど、
最終的には、お互いの気持ちを伝え合うことができました。

その場で授業内容を手放し、
ファシリテーションしてくれた教授に脱帽。

そして心から感謝です。
さすが、peace educatorです。

こう見ててすごく臆病、
嫌われたくないし、分かってほしいし、馬鹿にされたくもない。

決意するまでずいぶん時間もかかったし、
いろんな人に後押ししてもらいました。

セルフコーチングで自分と向き合いながら、
もしも傷つけちゃったら、それは仕方ない、
リスクをとって、感情を伝えるんだと覚悟を決めました。

結果、僕が伝えようとしたことをはるかに上回る、
さまざまなメッセージと学びを頂きました。

僕自身いろんな思い込みを持って、人との距離を作ってるんだなとか、
不愉快な経験はお互いするけど、それは悪意じゃないんだなとか・・・

何よりも一人ひとりが、自らの限界に挑戦しながら、
もがきながら一緒に学んでいるんだって気づけたのが、大きかったです。

当たり前のことかもしれないけど、腑に落ちて体感しました。

みんなのおかげで、ホントに多くのものを学ばせてもらった。

たぶんこれから、もっとぶつかり合いが増えていくと思う。

時にはもっと傷つくこともあると思う。
でもそうやって、僕たちは一歩一歩近づいていくんだと思う。

そしてだからこそ、国連平和大学での学びが、
血肉になるんだと思う。

これからも、昨日みんなから教わったこと、
きちんと胸に刻んでやって行きたいと思います。

もちろん伝わらなかった人もいるけど、
ベストは尽くしました。

事前に、ちょっとこういうことしようと思うんだけどって個別に相談してみたり、
みんなはどんなこと感じてるのか個別に聞いてみたり、

なんというか・・・根回し?っていうの?日本的な戦略も使いつつ、

一歩踏み出せた自分もほめてあげたいと思います。

*********
(終わってから仲間に送ったメッセージ)

大切なみんなへ

みんなが私のために開いてくれた、
時間と空間に、心から、ありがとう。

僕の言葉は、すごく感情的だったし、
僕の考えは、整理されていなかったし、
授業の文脈ともずれていたのに、
それを許容してくれて、ありがとう。

みんなの、共感と、理解と、返答(反論も含め)を、ありがとう。
昨夜、僕を励まして、後押ししてくれたあなたに(あなたのことだよ!ありがとう!!)

昨日自分の考えを書きとめていて、
書きたいことが一杯で、手が止まらなかったです。

昨日の授業から、
本当に多くの事を学びました。

僕が、どのように先入観を持って人を見てしまっているのか。
僕が、自分のprevilege(立場・特権)を気付かずに利用しているのか。
僕たちが、どのようにして、お互いを理解し合おうと試みられるのか。
みんなから学んだことが、いっぱいあります。

ヴァージニア教授からも、多くを学びました。
彼女の存在に感謝を。
そして、「瞬間瞬間に、臨機応変に教える(teaching in moment)」
姿勢に、深い敬意を捧げます。

結局のところは、
一人一人が、自分自身の限界を広げ、
自らをより良くしようと挑戦しているという、それだけでした。
そして、一人一人がこの世界で、
精一杯もがいているんだということでした。

あなたの時間と空間を、ともにしてくれてありがとうございます。

私たちはこんなにも多様だから、
ぶつかり合いを避けることはできないんだろうと思います。

私たちはこれからの一年、
けんかし、誤解し、お互いを傷つけると思う。
でもそれは、より深い相互理解へのプロセスで、
大きな学びをもたらしてくれるんじゃないかと思っています。

私たちはそれを乗り越えて、
世界が、全く違って見えるようになるんじゃないかな!

だから・・・・
本当にありがとう。
あなたたちと共に学べて、本当に光栄です。

Bowing, ひろ

Dear my friends,
Thank you so much for the space and time you opened for me,
despite the fact that my words was charged,
my thought was not organized,
and it was out of context in the class.

Thank you so much for your compassion,
understanding and response(including critical ones).

Thank you for the persons who encourage and supported me in the night before.
(you know its you!)

I was writing the journal yesterday night,
and I just could not stop writing it.

There were so many thing I learned from yesterday`s class.
I learned how I am looking at others with presumption,
I learned how I am using my privilege without being aware of,
I learned how we can try to understand each other.
there are so many thing I learned from you.

I also learned a lot from prof. Verginia.
I deeply appreciate her presence, and respect her “teaching in the moment”
After all, each of us are trying to expand our limitations,
trying to improve oneself,
and struggling in this world.

Thank you so much for sharing your time and space.
It seems that conflict is inevitable,

Since we are so diverse.
We may fight, misunderstand, and hurt each other in this year.

But it is a process for deeper mutual understanding
and great learning experience.

We will overcome and the world will look different!
so.. thank you so much and,

It is a honor to learn with you.

Bowing, Hiro

前の記事をフェースブックで投稿したとき、
直接のメッセージや、書き込み、イイネなど、
応援してくれた皆さん、本当にありがとうございます。

あなたの後押しが、いつも僕を進ませてくれます。
ありがとう。

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中